In een surrealistische gay sauna bevind je je in het lichaam van een jonge Taiwanese man. Je reist door deze droomwereld, verweven met verlangen, opwinding en angst, en maakt oogcontact met andere saunabezoekers. Terwijl je je over elke verdieping, gang en kamer beweegt, ontrafelt elke laag van het labyrint zich onvermijdelijk achter je. Uiteindelijk vervaagt alles. Met Traversing the Mist verlegde CHOU Tung-Yen de grenzen van real-time XR-technologie en storytelling. “We wilden een werk erkennen dat ons sprakeloos en bewust verbonden achterliet. Deze baanbrekende en immersieve ervaring bood ons een tastbare, belichaamde, voyeuristische reis die het volledige spectrum van angst, verlangen, ontdekking, lichamelijkheid, gemeenschap, veroudering en de dood omvatte. – Shari Frilot.